Glosario
Aquí os presentamos una lista de las palabras más comunes del poker, con las que al principio podemos no estar muy familiarizados, pero a medida que nos adentremos en el mundo del poker, entrarán a formar parte de nuestro vocabulario. Por todas partes se escucha ya all-in o sit&go, pero hay otros no tan usuales.
En su gran mayoría, hemos decidido utilizar el vocablo inglés, por ser el más utilizado también en páginas y salas de poker online. De esta manera, podremos entablar una conversación en cualquier mesa y con cualquier jugador del mundo.
A
-ADD-ON: en un torneo con recompras (REBUY), el add-on es la última de ellas, normalmente una por jugador sin importar el stack de cada uno y se ofrece al final de la fase de recompras.
-ALL-IN: apostar todas nuestras fichas, o ver una apuesta mayor que nuestro stack. El jugador que está all-in no puede hacer más apuestas y se asegura el SHOWDOWN. Si quedan más de un jugador, se genera un bote paralelo.
-ANTE: apuesta obligatoria que todos los jugadores deben poner antes de que las cartas se repartan. El ante entra en funcionamiento a partir de cierto nivel de los torneos o en algunas variantes de poker como el Stud.
B
-BACKDOOR: éste es un proyecto que necesita dos cartas determinadas tras el flop para completarse. Por ejemplo, si tenemos dos corazones de mano, y sale uno en el flop, decimos que tenemos un ‘backdoor flush’. También llamado ‘runner-runner’.
-BAD BEAT: jugada en la que un jugador con una probabilidad de ganar del 90% es superado por su oponente. Pese a que AQ es favorita ante T9, no es un bad beat; sí lo es AA vs AK.
-BANKROLL: fondos que un jugador tiene disponibles exclusivamente para jugar al poker. En las sala de poker online, también se designa al dinero que uno tiene en su cuenta.
-BET: primera apuesta en una ronda de apuestas.
-BIG BET: en juegos con límite fijo, la mayor de las dos apuestas posibles. En Hold’em $0.50/$1, la big bet sería de 1 dólar, que se producen en el turn y el river.
-BIG BLIND: ciega grande; la mayor de las dos apuestas obligatorias, pagadas antes de que se repartan las cartas.
-BIG SLICK: así se llama coloquialmente en inglés a la mano formada por un As y un Rey (AK).
-BLANK: carta comunitaria intrascendente que, probablemente, no ayude a ningún jugador. Si el turn es un blank, es que no ha cambiado la situación de la mano.
-BLUFF: farol. Movimiento en el que se trata de hacer creer a los rivales de que se tiene una mano más fuerte o más debil de lo que en realidad es. Es, sin duda, el gran momento del poker.
-BOARD: el board son las cartas comunitarias, en aquellas variantes en las que la haya.
-BUTTON: botón; ficha situada frente a un jugador, que indica que éste es el repartidor en una mano. La propia posición también se llama así.
-BUY-IN: cantidad que un jugador debe poner para entrar en una mesa. En torneos, es la entrada para participar, que va al bote de premios; a ésta se añade la ‘entry fee’, para el organizador.
C
-CALL: ver; significa aceptar una apuesta previa, y jugar la misma cantidad que el rival a puesto.
-CALLING STATION: jugador extremadamente pasivo que juega gran número de manos y llega muy lejos con ellas. Suelen ver apuestas con manos malas y tampoco suelen apostar con buenas. No se deben hacer faroles contra ellos, porque verán la apuesta en gran número de casos.
-CASH GAME: partidas por dinero. Para entrar en éstas, hay un buy-in mínimo y máximo, y podemos recomprar fichas (dinero) en cualquier momento.
-CASHIER: cajero de casinos y salas de poker online, en el que podemos depositar y retirar dinero, y hacer el seguimiento de nuestros bonos.
-CHECK: pasar; acción en la que se cede el turno al siguiente jugador en la mano sin apostar, siempre que no haya habido apuestas previas.
-CHECK-RAISE: acción en la que un jugador pasa y, tras apuesta de un rival, sube, siempre en la misma ronda de apuestas. Se puede usar para varios propósitos, como realizar un farol o proteger un proyecto.
-CHIPS: fichas; en los CASH GAMES representan dinero real, no así en los torneos.
-COMMUNITY CARDS: cartas comunitarias; aquellas que se reparten en el centro de la mesa y con las que todos los jugadores juegan.
-CUT-OFF: posición del jugador que está a la derecha del DEALER.
D
-DEAD MONEY: dinero que nunca perteneció a un jugador activo. Por ejemplo, en un torneo, un jugador con pocas probabilidades de llevarse premio. También se usa para definir a un mal jugador.
-DEAL: trato en la mesa final de un torneo, por el que los supervivientes acuerdan el reparto prematuro del premio. Suele distribuirse de acuerdo con el número de fichas de cada uno.
-DEALER: es el jugador que reparte. Se identifica con la ficha BUTTON, que se mueve cada mano en el sentido de las agujas del reloj. Los jugadores a su izquierda son las ciegas.
-DISCONNECT PROTECTION: en algunas mesas de poker online, es una protección para el jugador que se queda sin conexión en una mano en la que está presenta: se considera que está ALL-IN y tiene derecho a ganar el bote formado hasta su desconexión.
-DOMINATED HAND: mano dominada es aquella que comparte una carta del mismo valor con otra mano pero con un KICKER inferior. Por ejemplo, AT está dominada por AQ.
-DRAW: proyecto; mano que necesita de una o más cartas para convertirse en fuerte. Por ejemplo, si tenemos dos corazones de mano y salen dos más en el FLOP, tenemos un ‘flush draw’ (proyecto de color).
E
-EARLY POSITION: este término se refiere a las primeras posiciones de los jugadores en el orden de juego. En una mesa completa de Hold’em, las primeras posiciones son las tres siguientes a las ciegas: UTG (Under The Gun), UTG+1 y UTG+2.
-ESCALERA: una mano con cinco cartas consecutivas de diferente palo. Supera al trío, pero pierde contra el color.
-ESCALERA DE COLOR: una mano con cinco cartas consecutivas del mismo palo. Sóle es ganada por el próximo término.
-ESCALERA REAL: mano con cinco cartas del mismo palo consecutivas que van del Diez al As: AKQJT de corazones, por ejemplo.
-EXPECTATION: expectativa; cantidad que se espera ganar de promedio en una jugada.
A-E
